1、适用范围application

本系列压力水柜适用于船舶及钻井平台上生活用淡水管系和卫生水管系的供水系统。

   the pressure water tank can be used to provide fresh water for living and cleaning of ship and drilling platforms.

2、主要技术参数main technical parameters

容积capacity：a（0.12m3、0.2m3、0.3m3）

b（0.5m3、1.0m3）

c（0.5m3、1.0m3、1.5m3、2.0m3、3.0m3）

工作压力working pressure：0.6mpa

设计压力design pressure：0.7mpa

强度试验压力strength test pressure：1.05mpa

气密性试验压力tightness test pressure：0.875mpa

安全阀起跳压力safety valve open pressure：0.63mpa

3       原理概述principle description

本装置利用泵（水泵由船厂配套）入柜体内的压力水来压缩空气，从而使柜体内

的水维持在适当的压力下，以供船上使用。this device using pumps (pumps by the shipyard package) into the tank water to the compressed air pressure of the body, so that the cabinet body of water to maintain the appropriate pressure for use on board.

4外形、安装及接口尺寸见下图和下表

outline, mounting and connected dimension see the above drawing and the following table

1.放泄阀           2.人孔盖             3.液位表               4.压力表    

discharge valve   man hole cover     liquid level indicator   pressure gauge      

5.压力控制器       6.铭牌       7.外螺纹截止止回阀               8.安全阀

pressure controller   name plate   male-screw disconnecting check valve   safety valve

本产品的加工定制是是，型号是YLG-2.0